Рассказываем о главной песне из саундтрека фильма “От заката до рассвета” песне «After Dark» группы Tito & Tarantula
Сегодня мы погрузимся в непредсказуемую и жгучую атмосферу фильма Роберта Родригеса “От заката до рассвета” и рассмотрим одну из его наиболее запоминающихся композиций – “After Dark” группы Tito & Tarantula. Если говорить о смысле песни, то некоторые считают, что песня рассказывает о герое, который встретил вампиршу-любовницу. Но на самом деле Tito & Tarantula не комментировали значение песни “After Dark”.
Почему песня After Dark группы Tito & Tarantula так популярна

“От заката до рассвета” — классический фильм жанра вампирского ужастика 90-х от режиссёра жанра кровавого трэша Роберта Родригеса. Всем хорошо известен знаменитый бар в пустыне с необычным названием, где смешались вампиры, байкеры и дальнобойщики, а также Джордж Клуни в роли главного героя. В фильме есть сцена танца Сальмы Хайек с питоном, и, конечно, незабываемая музыка, под которую она танцевала — превосходная песня “After Dark” в исполнении группы “Tito & Tarantula”, которая была записана в этом варианте исполнения в 1992 году.
Группа записала три саундтрека специально для фильма под названием «After Dark», «Angry Cockroaches» и «Opening Boxes» (хотя последняя песня не вошла в официальный альбом-саундтрек).
История создания песни After Dark группы Tito & Tarantula
В начале 1990-х годов группа Tito & Tarantula сформировалась в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. В ее состав вошли талантливые музыканты и композиторы, включая лидера группы Тито Ларри Портелу, который был вдохновлен латиноамериканской культурой и музыкой. Группу также сформировали Ричард Ивенс (гитара), Пит Финней (бас-гитара) и Никк Санчез (барабаны).
Группа Tito & Tarantula, известная своим участием в фильмах “Desperado” и “From Dusk Till Dawn”, стала популярной благодаря своей песне “After Dark”. Во время съемок фильма “Desperado”, лидер группы Тито Ларрива представил эту песню режиссеру Роберту Родригесу. Учитывая, что у Родригеса уже зрела идея фильма о вампирах, зловещая и сексуально заряженная песня “After Dark” идеально подошла под эту концепцию.
В фильме “От заката до рассвета” Tito & Tarantula также сыграли самих себя, выступая в роли вампирской группы из ночного клуба “Titty Twister”. Особый эффект “After Dark” получила благодаря соблазнительному танцу Сатанико, исполненного юной Сальмой Хайек вместе с удавом-албиносом. Интересно отметить, что Хайек испытывала сильный страх перед змеями, и Родригесу пришлось уговаривать ее и даже использовать шантаж, угрожая заменить ее певицей Мадонной. В результате трехмесячной терапии Хайек сумела преодолеть свой страх и достойно исполнила свою роль.
Сам танец не требовал предварительной хореографии. Родригес посоветовал Хайек просто ощутить музыку и двигаться по-своему. Несмотря на короткое появление Сатанико на экране и ее “трагическую” судьбу в фильме, ее танец под песню “After Dark” стал одним из самых запоминающихся моментов. Неудивительно, что как сама песня, так и группа Tito & Tarantula получили значительный прирост популярности после выхода фильма.
С тех пор песня “After Dark” стала символом Tito & Tarantula и принесла им международное признание. Ее уникальная атмосфера и влияние латиноамериканской музыки привлекли множество поклонников со всего мира.
Текст и перевод песни Tito & Tarantula After Dark
Нажми, чтобы посмотреть текст Tito & Tarantula After Dark и перевод на русский язык

Нажми, чтобы посмотреть текст Tito & Tarantula After Dark и перевод на немецкий язык

Нажми, чтобы посмотреть текст Tito & Tarantula After Dark и перевод на испанский язык

Нажми, чтобы посмотреть текст Tito & Tarantula After Dark и перевод на французский язык

Нажми, чтобы посмотреть текст Tito & Tarantula After Dark и перевод на японский язык

Нажми, чтобы посмотреть текст Tito & Tarantula After Dark и перевод на португальский язык

Нажми, чтобы посмотреть текст Tito & Tarantula After Dark и перевод на итальянский язык








