Как Space создали популярный космический трек «Magic Fly»
Эта запись стала одной из первых электронных пластинок, завоевавших популярность по всему миру. Она положила основы жанра космического диско и сделала первый шаг в направлении синти-попа. История “Space” и трека “Magic Fly”.
История создания композиции Magic Fly группы Space

Более 40 лет назад клубные танцполы по всему миру были поражены семидюймовым синглом, который звучал так, будто он пришел с другой галактики. Это была мелодия, которая отлично подходила для дискотеки.
Этот трек, названный “Magic Fly”, принадлежал загадочной группе Space, чьи участники скрывали свои личности под шлемами космонавтов. Но за этими шлемами и в студии, группа состояла из выдающихся сессионных музыкантов, талантливого продюсера и промоутера, а также признанного французского певца и автора песен с классическим образованием, который специализировался на написании запоминающихся синтезаторных мелодий.
Сингл “Magic Fly” занял высокие места в мировых чартах в 1977 году, но не смог достичь первого места в Великобритании из-за смерти Элвиса Пресли. Эта песня была инновационной и опередила свое время. Она являлась значимым моментом в развитии синтипопа. Этот трек предвещал выпуск трех альбомов с синтезаторной музыкой. Однако внешний успех группы Space скрывал внутренние разногласия между автором песен и продюсером, напряжение по поводу того, как поднять популярность группы на новый уровень и многолетние судебные разбирательства.
Во время своей музыкальной карьеры Дидье Маруани познакомился с промоутером и продюсером по имени Жан-Филипп Илиеско Де Гримальди, известным как JP. Благодаря своим деловым навыкам, Илиеско позднее создал компанию, занимающуюся производством рекламных мелодий. В процессе работы в студии он усвоил, что привлекает внимание, что способствует продажам продукции. В итоге он применил все эти знания при записи трека “Magic Fly” группы Space, добиваясь коммерческого успеха.
Илиеско вспоминал в видеоинтервью, снятом перед его смертью в 2015 году:
“Я встретил Дидье Маруани, когда я собирался на встречу с менеджером Trident Studios в Лондоне, где я уже создавал некоторые из своих лучших записей. Дидье приехал в Париж, чтобы встретить артиста, который собирался записывать свой следующий альбом в Trident. Когда мы выбрались из толпы, он спросил: “Ты знаком с этим парнем?” Это был Дидье Маруани. Ты должен записать его следующий альбом”. И я ответил: “Ну, познакомь меня с ним, это звучит интересно”.”
Маруани и Илиеско на то время продолжали работать в традиционной сфере французской поп-музыки. Однако вскоре после их первой встречи Илиеско получил задание создать музыкальную тему для французского телешоу об астрологии. Это событие стало отправной точкой для «Magic Fly». Илиеско попросил Маруани написать музыку, и его друг решил реализовать за эту возможность. Это был удачный момент, поскольку Маруани, вдохновленный Tangerine Dream, решил приобрести себе аналоговый синтезатор и выбрал простой одногенераторный ARP Axxe.
Маруани вспоминает:
«Это была отличная возможность поработать над такой музыкальной темой. Когда я приобрел ARP и вернулся домой, я быстро настроил синтезатор. И когда мне удалось найти правильный звук, мне потребовалось всего пять минут, чтобы сочинить “Magic Fly”. Пять минут!»
Первоначальная версия “Magic Fly” имела характер медленного, полуклассического музыкального произведения, которое, предположительно, идеально подходило бы для астрологической телевизионной программы 1970-х годов. Маруани и Илиеско привлекли аккордеониста Роланда Романелли, который также был опытным синтезатористом, чтобы помочь им записать этот трек. Однако, “Magic Fly”, оказался всего лишь демо-версией, так как телешоу было отменено еще до начала съемок.
Но Маруани понял, что с композицией что-то не так:
“В демо отсутствовали ритмические элементы. Это было настоящей космической музыкой – только мелодия ARP и другие синтезаторы. Но я чувствовал, что это хорошо. Я заставил всех своих друзей послушать демо, и каждый, кто ее услышал, сказал мне, что это станет огромным хитом”.
Под впечатлением положительных отзывов, Илиеско решил отнести кассету на лейбл Polydor Records, который уже выпускал сольные работы Маруани. Однако его встретили только пожатием плеч и покачиванием головы.
“На лейбле сказали: ‘Это? Мы никогда не выпустим это. Ужасно. Ни за что.’ Я был таким разочарован, потому что так хотел записать эту песню и заняться электронной музыкой”.
Илиеско предложил изменить структуру композиции, чтобы она соответствовала диско-песням, которые пользовались большой популярностью в те годы:
“Я был в своем кабинете и снова, и снова прослушивал запись, размышляя: ‘Что мне с этим делать? В то время Kraftwerk были на вершине популярности во Франции, и я сказал: ‘Всё, я решил создать электронную танцевальную пластинку’. Я позвонил Дидье и сказал: ‘Мы увеличим темп и добавим бас-барабан’. И он ответил: ‘Ты с ума сошел?'”
Но как только Маруани придумал эту идею, он предложил убрать свое имя, чтобы не спалиться перед Полидор:
«Я сказал Жан-Пьеру: “Давайте забудем о Дидье Маруани. Давайте образуем коллектив”. Все, кто услышал этот трек, говорили, что он кажется пришедшим из космоса, поэтому мы решили назвать группу ‘Космос’.».
Маруани выбрал псевдоним Экам в качестве автора песен для материала группы Space, используя первые две буквы имени своей жены и первые две буквы своей фамилии. Позднее он глубоко сожалел о таком решении. В то же время Жан-Пьер Ильеско заключил сделку с Леоном Кабатом, основателем лейбла Disques Vogue, по поводу выпуска новой версии трека “Magic Fly”. Кабат пригласил группу в свою студию Disques Vogue в Вильтанезе, северном пригороде Парижа.
Сеансы записи не прошли гладко. Процесс создания неразрывного, метрономного ритма, звучащего на протяжении всего семидюймового инструмента “Magic Fly”, требовал особого и тщательного подхода. На себя взял ответственность американский студийный барабанщик Джо Хаммер, который тогда жил в Париже и работал с Илиеско и Романелли на других проектах. Позднее он также сотрудничал с Жаном-Мишелем Жарром и стал экспертом по Fairlight.
Хаммер вспоминает:
“Многие из нас, студийных музыкантов, записывали очень стерильные и механически звучащие барабанные партии. Я играл прямо под басовую партию песни, которая была сыграна на драм-машине Korg Mini Pops 120. Сначала я записывал бас-барабан, затем звук малого барабана, а потом добавлял небольшую партию хай-хэта. Мне было важно, чтобы моя игра звучала полностью роботизированной. Весь процесс занял четыре полных дня”.
Илиеско вспоминал:
“Мы смешали все в течение двух часов и закончили к двум часам ночи. Когда я показал черновой микс Леону Кабату и еще нескольким людям, они сказали, что он действительно хорош. Я потратил четыре дня, пытаясь улучшить микс, но так и не удалось сделать его лучше, чем черновая версия. Его мы и выпустили.”
Однако возникала еще одна трудность. Несмотря на то, что имя Дидье Маруани не было связано со Space, он был хорошо известен во Франции. Особенно Polydor, звукозаписывающей компании, с которой он подписал контракт:
“Я предложил снять видеоклип для продвижения альбома. Мы приехали в Лондон и нарядились в космонавтов, с шлемами на головах, чтобы никто не узнал меня”.
Тактика сработала. Polydor ничего не заподозрил, и “Magic Fly” стал глобальным хитом. Этот трек также принес Илиеско награду за лучшую продюсцию в Германии, которую он разделил с продюсером ABBA Стигом Андерсоном и Джорджио Мородером.
Трек “Magic Fly” стал популярен во многих странах, но особую привлекательность его музыка обрела в Советском Союзе. Маруани впервые выступил с Paris-France-Transit в СССР, проведя три московских концерта, которые посетили более 300 тысяч фанатов.
Одной из причин такого интереса, вероятно, являются тесные связи Маруани с Роскосмосом (Министерством космоса России). Он получил беспрецедентный доступ к высшим руководителям министерства, что дало ему возможность осуществлять уникальные проекты. Например, в 1987 году он получил личное одобрение Михаила Горбачева для использования Хора Красной Армии в альбоме “Космическая опера”.







