We tell you about the song "Goodbye" performed by Feder feat. Lyse
“Goodbye” is a composition by French electronic musician Feder, created in collaboration with vocalist Anne-Lise Blanc. Initially, the track achieved resounding success in Eastern Europe, topping the national charts of Turkey, Russia, Ukraine and Romania. Only after that did the wave of popularity reach the artists’ native France, where the song also took high positions in the charts.
The story behind the creation and meaning of the song Goodbye by Feder

Feder is the stage name of French DJ and producer Hadrien Federiconi, born September 5, 1987 in Nice. He became interested in music back in his school years, collecting house and downtempo records, and mixing his first demos at home on an old laptop and a guitar interface.
After moving to Paris in 2012, he began posting his own tracks on SoundCloud under the name Feder and quickly found himself in the orbit of the French underground label ArtiFakt.
The early career culminated in the single “Goodbye,” featuring singer Lyse. Feder and Lyse wrote the first version of the track spontaneously during a summer trip to Corsica: Lyse played a simple loop in A minor on the ukulele, and Hadrien, experimenting with a vocoder, lowered her voice by seven semitones.
The demo was released on SoundCloud in September 2014 and within a week had racked up 100,000 plays; the Hypemachine blog made it into the top 10 most talked about tracks of the month, after which Warner accelerated the official release campaign.
The song relies on a minimalist four-on-the-floor beat, warm sub-bass, discrete “clicky” clutches and phantom house chords, which Feder played on a virtual Rhodes emulator. The key feature is Lyse’s vocals, split into two tracks: the original female timbre sounds in the bridges, and in the verses we hear a lowered version of the same take, creating the illusion of a dialogue between a man and a woman speaking the same text.
If we talk about the meaning of the song, its lyrics are simple and dark: a story about parting, where the heroine accepts the inevitability, but emphasizes that perhaps she is not saying goodbye forever. Feder himself admitted that he was inspired by the dramaturgy of Benjamin Clementine's "Dusty Men" and the emotional directness of Finneas' "Break My Heart Again".
Commercially, “Goodbye” became one of the most important European hits of 2015. In France, the song reached number 1 on the official SNEP chart and stayed at the top for six weeks in a row, eventually receiving a diamond certification (more than 400,000 units sold, which today is equivalent to the streaming equivalent of about 100 million).
In Germany, the track started at number 27, but by the fourth week it had risen to number 6 and earned platinum (400,000), while in Austria and Switzerland it reached number 8 and number 5, respectively. Russian Tophit put "Goodbye" into rotation on 327 stations; the song topped the country's combined radio chart for 11 weeks and received platinum status from IFPI Russia.
In Italy, the single was certified triple platinum, and in Turkey and Greece it held the top spot on local iTunes charts for over a month. By the end of 2015, the total circulation had already exceeded 1.8 million, and by 2023, the track had accumulated over 310 million plays on Spotify and about 210 million views on YouTube.
“Goodbye” brought Feder a whole bunch of awards: the NRJ DJ Awards (category “Révélation de l'année”) in Monaco, the SACEM award for “Discovery of the Year”, a nomination for Les Victoires de la Musique in the “Track of the Year” section, as well as the French Grands Prix Sacem award for authorship. The song opened the doors for the DJ to the largest festivals: Tomorrowland, Parookaville, Ultra Europe, and in the fall of 2015 he began to warm up the European part of David Guetta’s Stadium X tour.
“Goodbye” remains the biggest single in Feder’s discography and an important milestone in the French deep-house wave of the mid-2010s. Feder himself has said more than once that it was the success of “Goodbye” that taught him to apply club experiments with pop structure and gave him the confidence to build a brand at the intersection of mainstream and soulful electronic sound.
Lyrics and translation of the song Feder feat. Lyse
Click to see the lyrics of Feder feat. Lyse and translation into Russian

Click to see the lyrics of Feder feat. Lyse and translation into German

Click to see the lyrics of Feder feat. Lyse and translation into Spanish

Click to see the lyrics of Feder feat. Lyse and translation into French

Click to see the lyrics of Feder feat. Lyse and Japanese translation

Click to see the lyrics of Feder feat. Lyse and translation into Portuguese

Click to see the lyrics of Feder feat. Lyse and Italian translation








